无论你怎么看，亨利在南非以灾难性的音符结束了他作为顶级球员的一生。他在2011年为纽约红牛贡献的15粒进球和5次助攻可以被视为一个脚注；充其量是证明他仍然在乎他的事业，在一个相对平庸的赛场尽其所能。最后一幕，痛苦的一幕已经上演。
然而谢天谢地，这只是我们的错觉。从2011年11月起，亨利一直在与阿森纳一起训练，在美职联的休赛期保持自己的状态，并抓住机会与他非常想念的女儿共度时光。还有一些球员，包括大卫·贝克汉姆，之前也在伦敦科尔尼训练中心进行训练，但他们的名字并没有真正和阿森纳联系在一起。
因此，对于亨利此番故地重游不应该有太多的看法。然而，很快就有声音从阿森纳的基地传出，称温格告诉身边的朋友，他在训练中对亨利印象深刻。不仅仅是他的敬业精神，还包括他的身体状况以及门前的锐度。考虑到他已经34岁了，而且已经很久没有参加过高强度的比赛。
此外，当时除了阿森纳头号前锋范佩西，队里的查马克和朴周永在赛季开始后持续表现低迷，也始终没有出现改善的迹象。
经过几周的猜测，2012年1月6日，阿森纳正式宣布他们的队史射手王以短期租借的方式加盟球队，合同会在2月17日大联盟比赛重启后到期。亨利表示：“我不是来这里成为一名英雄或是去证明什么。我只是来帮助球队，球迷们必须理解这点。我大部分时间都会在板凳上，如果我能够被列入球队大名单的话。”由于沃尔科特继承了此前亨利的14号球衣，12号被分配给了亨利，而这也是他国家队生涯中长期身背的号码。
人们对这一决定背后的真正动机提出了质疑。这是否是出于商业因素？一个公关噱头？一个安抚球迷们不满情绪的手段？这些球迷们曾在12月亨利的雕像在酋长球场揭幕时高呼 “签下他！签下他！”在阿森纳经历了他们如今惯有的另一个低潮期时，这是否是一个重新点燃旧日火焰的尝试？球队在联赛中排名第五，已经从低迷的开局中恢复过来，但仍然看起来很脆弱，缺乏灵感，过度依赖他们的荷兰队长，以及各式各样谜一般的伤病。
亨利回归三天后，阿森纳在先进一球的情况下，在最后五分钟被富勒姆连入两球，遭遇赛季前20轮联赛中第6场失利。但很快我们就找到了这些问题的答案——1月9日，酋长球场历史上一个令人难忘的夜晚。那个夜晚，这座球场成为了亨利的花园，就像当初的海布里一样。
阿森纳在足总杯第三轮中面对利兹联，一个响当当的名字，但却是一支英冠球队。在许多球迷的记忆中，这场比赛的记忆会比之前一个赛季主场2-1击败巴萨更为深刻。
短暂的回归，亨利出战了7场比赛，打入两球，他在其中大部分比赛中都表现出色。2月15日，阿森纳在圣西罗球场0-4负于AC米兰，他的队友们似乎都没有准备好去战斗，而那也是他代表阿森纳真正的谢幕演出。
160分钟的出场时间，2粒进球，这是查马克和朴周永两人累计25场比赛的进球总数。换句话说，亨利不仅证明了自己，也赢得了个人的胜利。他的身体看起来更重了，失去了在前五码的爆发力，以及后程保持的速度。温格的一个助手告诉我，他的肌肉更发达了，但杀手没有失去他的本能，终结者没有失去他的技术优势。
与利兹联的那场比赛，亨利在下半场第68分钟替补登场。利兹联的防守很顽强，阿森纳也没制造出多少威胁。上场后，亨利游走在自己的活动范围内，他控球时很小心，也不过多消耗自己的体力。接着决定性的时刻出现了——西班牙左后卫米格尔左路快速掷出边线球，亨利的回做，经过两次传导，球传到了中路亚历山大·宋的脚下。宋不是那种会个人带球突进的球员，他找到了左路前插的亨利；亨利心领神会摆脱防守，突入禁区。
宋的传球恰到好处，亨利用右脚的第一下触球也很精妙。他用一个动作完成了衔接，让球向前滚动，与此同时让自己的身体找到平衡，随后将球送入球门远角。一个完全亨利式的进球，从时机和执行上都很完美。
从亨利接到球的那一刻起，球场周围的分贝就开始升高，我永远不会忘记这个瞬间：当他把球准确无误地送入球网的最佳位置，就像他之前在训练中做过成千上万次那样。那一刻，球场内的分贝达到顶点。他拥有那个进球，他拥有我们。荣耀中的荣耀，我们拥有他。多么好的一个球员，多么好的故事。
亨利跑向替补席拥抱温格，什琴斯尼从球门位置跑过来拥抱亨利。我从我的座位上跳下，拥抱身边的人，这一幕不断在球场上重复播放。而在球队包厢里，大卫·贝克汉姆也在微笑。亨利拍打着自己的胸膛，他身上缝有的是枪手的徽章。他尖叫着，享受着那一刻的快乐，而我们此前似乎从未见过他如此的狂野。
20天后，在足总杯第四轮阿森纳3-2击败阿斯顿维拉后，佩蒂特来到球队更衣室。大多数年轻球员已经离开了，只踢了几分钟的亨利还没有洗澡。草还粘在他的球鞋上，汗水粘在他的身上。终场哨声响起一个半小时后，阿森纳历史上最伟大的前锋正在重温当晚的比赛，珍藏每一刻的记忆。他不想去别的地方，永远不想。佩蒂特对最后一个在场的人是他的老队友感到震惊，并两次这样对我说：“他们以为自己是谁？”
也许他们太年轻了，也太早享有富有的生活，无法理解究竟是什么会让蒂埃里·亨利像这样品味着杯中的最后一滴酒。一个轮回过后，他又成了一个孩子。他是一个男人，不再孤独地站在顶端。
